和而不同 兼收并蓄——亚洲电影人共话电影文明发展

新华社北京5月17日电（记者张漫子）作为“亚洲文明对话大会”亚洲影视周的重要组成部分，16日在京举办的“电影大师对话”活动邀请了中国导演陈凯歌、日本导演山田洋次、印度电影人阿米尔·汗等14位亚洲电影人，围绕亚洲电影的交流与互鉴等话题，探索亚洲电影文明的创新与传承。

与会电影人表示，电影作为21世纪文明的代表性体现，在世界文化的交流当中起到越来越重要的作用。

曾用一部《小鞋子》感动全球观众的伊朗导演马基德·马基迪说，没有什么艺术比电影更适合讲述一个国家的文化了。电影应当成为连接不同民族文化的桥梁，用来增进不同国家人民的友谊。

导演陈凯歌表示，中国文化的独特性赋予了中国电影独特的电影美学，为电影工作者提供了创作方面的宝贵财富。“认清本国的文化特质、承接本民族的文化精神、做好电影文化的传播和交流是中国电影工作者的责任。”

“电影语言不是用摄影机拍出美丽的图片，而是去传达一个文化的内心世界、精神世界。”越南裔导演陈英雄表示，如何继承各个国家的文化传统，用更精确的电影语言去表现共通的亚洲文化，是亚洲电影人需要思考的问题。

国家一级演员、中国电影家协会主席陈道明认为，亚洲文化的传承在世界范围具有重要意义，“不光中国电影要走向世界，亚洲电影都要走向世界。”