《声临其境》刘端端搭档“舅舅”王耀庆为电影《扫毒》配音

　　原创声音魅力竞演秀《声临其境》第三季，自播出以来一直备受观众的关注。本期节目延续上两期云录制的方式进行。庆余年男团郭麒麟、高曙光、刘端端、张光北齐聚云录制现场。与其他组合不同的是刘端端与王耀庆只能相隔两地，通过网络云录制合配。在前期节目上演抢人大战，屡败屡战的王耀庆，此番终于通过自己的努力与心仪的声咖刘端端合配成功。

　　虽然二人因为疫情的关系不能在一起合配，但却因为云录制用声音重聚。刘端端为了弥补王耀庆不在身边的遗憾，很搞笑的制作了王耀庆的人形立牌，放在自己身边，引来其他声咖的笑声连连。二人选择的合配片段是电影《扫毒》。刘端端分别为古天乐与张家辉配音，王耀庆为片中的刘青云配音。这个片段本身比较复杂，三人本是一起玩儿大的好兄弟好朋友，却因为一些经历三人之间心生隔阂，好兄弟反目成仇。

　　特别是剧中张家辉饰演的毒贩张子伟，有激烈的心理冲突，面对两位曾经的好兄弟，此时却与自己反目成仇，内心动荡不已。为他配音的是刘端端，刘端端的配音彰显了深厚的表演功底，不仅从声音上将张子伟这个复杂的角色塑造的很到位，并且还声情并茂，从表情及细微的动作上都有张子伟神态。

　　配音完成后，听众们都称赞不已，刘端端还特地准备了一段游戏中的配音片段，他模仿变形金刚的金属嗓音，仿佛自带人形变声器，让声咖学习班的成员们惊叹不已。虽然因为疫情的关系，现场只有丁文山一位观众，但是通过网络网友的反应及其他声咖的反应，可以看出刘端端的配音非常成功。另外“舅舅”王耀庆为刘青云的配音也得到了大家的肯定及称赞。